Tytuł oryginalny: Podróże Małej i Dużej
PL, 2024
Reżyseria: Monika Witkowska
Bohaterki tym razem odwiedzą miejsce, gdzie żyją uratowane słonie - nakarmią je, przejadą się na nich, umyją i wejdą razem do wody. Poznają nietypowych małych producentów kawy i dowiedzą się, w jaki sposób powstaje. Zwiedzą świątynie, w której Balijczycy oczyszczają się z chorób i niepowodzeń, a także obejrzą tradycyjny małpi taniec - Kecak.