Tytuł oryginalny: Poirot
GB, 1992
Reżyseria: Stephen Whittaker
Występują: David Suchet, Philip Jackson, Sarah Woodward, Shaun Scott, Cathryn Harrison, David Firth
Herkules Poirot wraca z wakacji spędzonych w Paryżu. Na pokładzie samolotu jest kilka osób, z którymi spotykał się podczas wypoczynku. Kiedy detektyw ucina sobie drzemkę, zostaje zamordowana jedna z pasażerek, madame Gisele. Przyczyną zgonu jest zatruta strzałka. Inspektor Japp prosi Poirota o pomoc w rozwiązaniu sprawy. Detektyw odkrywa, że wiele osób było winnych kobiecie pieniądze. Podejrzewa, że może to być motyw zabójstwa.