Od And po parnou Amazonii budeme objevovat mimořádná chování zvířat a jejich přizpůsobení, která jsou klíčem k přežití a úspěchu v rozmanitém a vzrušujícím přírodním světě Latinské Ameriky. Prožijeme rok v Patagonii. Zima je zde dlouhá a těžká a pumy a lišky musejí žrát mršiny, aby přežily. Ale když se konečně objeví jaro, snaží se všechna zvířata toto malé okno příležitostí využít naplno. Rok: 2012