Tím je povolaný k prípadu sfetovaného muža, ktorý ohrozuje ženu a tvrdí, že ho chce niekto zabiť. Počas policajného zásahu obráti zbraň proti sebe a zastrelí sa. Jeho známa feťáčka a prostitútka Nadia dá Lindseyovej tip na muža, ktorý by s tým mohol mať niečo spoločné. Toho ale polícia nájde tiež mŕtveho a pri tom v dome objavia tlačiareň na falošné peniaze. Zdá sa teda, že išlo o skupinku, ktorá falšovala peniaze a púšťala ich do obehu. Réžia: Mark Tinker. Účinkujú: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bushová (Erin Lindsay), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek) (2014)