Ben Fogle se vrací k Severnímu polárnímu kruhu, aby znovu navštívil Randiho Skauga, svého starého přítele s krevní skupinou dobrodruha, jako má Ben sám, kterého viděl naposled před pěti lety. Žije na ostrově odříznutém od světa, který leží u severních břehů Norska. Ben se nyní vrací, aby zkontroloval, jak se Randi během uplynulých let zabydlel a jak se mu vede... Ben Fogle se vrací, aby se setkal s dřívějšími postavami svého seriálu, které daly sbohem úmornému pracovnímu kolotoči a našly si nový domov v nejzapadlejších koutech naší planety. V dílech zpestřených výjevy z prvotních epizod se moderátor přesvědčuje, jak se změnil život jeho hostitelů od poslední návštěvy, s jakými výzvami se museli potýkat, a zajímá ho, zdali život mimo civilizaci ještě pořád ztělesňuje jejich vysněné přání.
widerrufen.