Tytuł oryginalny: Policjantki i policjanci
PL, 2025
Występują: Mariusz Węgłowski, Przemysław Puchała, Anna Kukawska, Paweł Okoński, Wojciech Sikora, Anna Bosak-Machnicka
Tadeusz, ojciec Bartka, ma nietypową prośbę do syna, która wiąże się z pomocą niebezpiecznym przestępcom. Prosi go, żeby pomógł im odbić z policyjnego konwoju ich znajomego. Tymczasem patrol piąty zostaje wezwany do pozaregulaminowego użycia broni na pobliskiej strzelnicy. Jej właściciel wyznaje, że użytkownik obiektu wymierzył do niego z broni i zaczął strzelać. Na szczęście, nikomu nie stało się nic poważnego. Niestety podejrzany mężczyzna zbiegł. Na jaw wychodzi, że podał fałszywe dane.