18.04 01:10
60 Minuten
Ślad 2 (odc. 35)
Policjanci zatrzymują Tymona Kubasińskiego, studenta AWF-u. Chłopak jest podejrzewany o przygotowanie planu zabójstwa babci swojej dziewczyny.
18.04 02:10
60 Minuten
Ślad 1 (odc. 10)
W saunie zostają zastrzeleni dwaj właściciele warsztatu samochodowego, którzy głównie osiągali dochody z kradzieży aut i rozbiórki ich na części. Śledczy próbują dociec, kto mógł chcieć ich śmierci.
18.04 03:10
65 Minuten
Ślad 1 (odc. 11)
Zostaje znalezione ciało Daniela Wasilewskiego. Mężczyzna był dłużnikiem i prawdopodobnie popełnił samobójstwo. Wkrótce wychodzi na jaw, że Daniel zamordował żonę kierownika firmy windykacyjnej.
18.04 13:10
125 Minuten
Dywizjon 303: Historia prawdziwa
Historia polskich asów przestworzy, którzy w ramach Królewskich Sił Powietrznych Wielkiej Brytanii tworzą elitarną jednostkę - dywizjon 303. Początkowo niedoceniani i wyśmiewani stają się legendą.
18.04 15:15
150 Minuten
Przypływ wiary
Podczas zabawy na zamarzniętym jeziorze adoptowany syn Joyce, John, wpada do lodowatej wody. Chłopakowi nie udaje się samodzielnie wyjść na brzeg. Spędza pod wodą 15 minut.
18.04 17:45
135 Minuten
Zmartwychwstały
Na prośbę Poncjusza Piłata rzymski trybun Clavius otwiera śledztwo dotyczące Jezusa z Nazaretu. Jego zadaniem jest zbadanie sprawy rzekomego zmartwychwstania żydowskiego mesjasza i odnalezienie ciała.
18.04 20:00
160 Minuten
Ojciec Stu
Mark Wahlberg i Mel Gibson w rolach głównych w dramacie o byłym bokserze, który po rujnującym jego karierę wypadku, odnajduje swoje prawdziwe powołanie, pomagając innym znaleźć swoją drogę.
18.04 22:40
150 Minuten
Zawód szpieg
W Chinach uwięziono Toma Bishopa - grozi mu szybka egzekucja. Jego przyjaciel, weteran CIA - oficer Nathan Muir, postanawia działać na własną rękę. Po raz ostatni Muir stawia wszystko na jedną kartę.
19.04 01:10
60 Minuten
Ślad 3 (odc. 1)
W Darknecie pojawia się zlecenie zabójstwa Zofii Sokołowskiej, która jest genetykiem. Śledczy pozorują śmierć dziewczyny. Próbują ustalić, kto i z jakiego powodu zlecił morderstwo.
19.04 02:10
60 Minuten
Ślad 3 (odc. 3)
We Wrocławiu zostaje uduszona studentka Pola Bednarczyk, która dorabiała jako prostytutka. Podczas śledztwa wychodzi na jaw, że dziewczyna otrzymała od dziennikarza pewne zadanie.
19.04 03:10
65 Minuten
Ślad 3 (odc. 4)
Igor Mirski, model, zostaje zamordowany. Śledczy podejrzewają o dokonanie zbrodni kochankę mężczyzny, Izabelę Skowron, lecz ona także zostaje zabita. Detektywi kierują uwagę na wdowca po Izabeli.
19.04 04:15
30 Minuten
Na ratunek 112 8 (odc. 17)
Karolina i Anna pracują jako sprzątaczki w motelu. Karolina wpada na pomysł dorobienia do wypłaty i instaluje w pokoju kamerkę z zamiarem szantażowania niewiernych klientów motelu.
19.04 04:45
15 Minuten
Zza kamery... 2 (odc. 39)
19.04 05:00
120 Minuten
Twoja twarz brzmi znajomo 15 (odc. 3)
Piętnasta edycja show, w którym gwiazdy prezentują umiejętności wokalno-aktorskie, wykonując różne przeboje i "przeistaczając się" w oryginalnego wykonawcę.
19.04 10:50
130 Minuten
Dobra wróżka
Derek zabiera córce partnerki dolara pozostawionego przez zębową wróżkę. Jego zachowanie wywołuje złość u wróżki Lily. Za karę mężczyzna ma przez dwa tygodnie pracować w magicznym zawodzie.
19.04 13:00
140 Minuten
Karate Kid 3
Po powrocie z wyspy Okinawa Daniel i pan Miyagi zakładają sklep z drzewkami bonsai. Wkrótce w ich życiu pojawiają się dawni wrogowie, którzy chcą zmusić chłopaka do udziału w kolejnym turnieju.
19.04 15:20
135 Minuten
Noc w muzeum: Tajemnica grobowca
Larry odkrywa, że tablica, dzięki której eksponaty ożywają, niszczeje i można ją uratować tylko w Muzeum Brytyjskim. Razem z synem, Nickiem, wyruszają do Londynu, aby rozwikłać tajemnicę tablicy.
19.04 17:35
145 Minuten
47 roninów
Japonia, XVIII w. Kai jako dziecko zostaje przygarnięty przez księcia Ako-Naganoriego Asano. Dorastając, zakochuje się w jego córce. Gdy książę ginie, jego przyjaciel, Kai i 46 roninów planują zemstę.
19.04 20:00
155 Minuten
Everest
Historia tragicznej wyprawy ośmiorga himalaistów, którzy pod przewodnictwem doświadczonego wspinacza Roba Halla w 1996 roku próbowali dotrzeć na szczyt najwyższej góry świata.
19.04 22:35
190 Minuten
Kod da Vinci
Znany historyk i badacz symboli z pomocą policjantki próbuje rozszyfrować zagadkę śmierci kustosza muzeum w Luwrze. Trop wiedzie ich do tajnego stowarzyszenia, który od wieków strzeże pewnej tajemnicy.
20.04 01:45
60 Minuten
Ślad 1 (odc. 9)
W parku miejskim zostaje odnalezione ciało kobiety. Fakty obciążające przestępcę wydają się być niepodważalne, lecz eksperci z CWŚ znajdują jeden sprzeczny dowód. Śledztwo rozpoczyna się od nowa.
20.04 02:45
60 Minuten
Ślad 3 (odc. 5)
Podczas podróży służbowej Jakub Wieniawski zabiera do auta prostytutkę na stacji benzynowej. Mężczyzna nieoczekiwanie znika. Bliscy Jakuba zwracają się o pomoc do CWŚ.
20.04 03:45
60 Minuten
Ślad 3 (odc. 6)
W Internecie pojawiają się zdjęcia zamordowanej dziewczyny w stroju rusałki. CWŚ ustala, że fotografie zostały zrobione podczas imprezy firmowej Pol-Planingu. Nie ma jednak dowodów zbrodni ani ciała.
20.04 04:45
15 Minuten
Zza kamery... 1 (odc. 10)
20.04 05:00
110 Minuten
Twoja twarz brzmi znajomo 15 (odc. 4)
Piętnasta edycja show, w którym gwiazdy prezentują umiejętności wokalno-aktorskie, wykonując różne przeboje i "przeistaczając się" w oryginalnego wykonawcę.
20.04 06:50
20 Minuten
Sąsiedzi 1 (odc. 27)
Tym razem Pat i Mat konstruują karmik dla ptaków. Niestety, żadne zwierzę nie chce skorzystać z ich uprzejmości. To dla kolegów kolejna okazja, by wykazać się nie lada pomysłowością.
20.04 07:10
30 Minuten
Były sobie odkrycia 1 (odc. 25)
Serial przedstawia ludzi, którzy zrewolucjonizowali świat, takich jak: Arystoteles, Archimedes, Gutenberg, Newton, Edison i Einstein, a także ich osiągnięcia, mające ogromne znaczenie dla ludzkości.
20.04 07:40
30 Minuten
Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa 1 (odc. 13)
W odległym zakątku rozległego świata wikingów mieszkają dziesięcioletni Dak, jego bliźniaczka Leyla i pięć młodych smoków: Winger, Summer, Cutter, Burple i Aggro.
20.04 08:10
30 Minuten
Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa 1 (odc. 14)
W odległym zakątku rozległego świata wikingów mieszkają dziesięcioletni Dak, jego bliźniaczka Leyla i pięć młodych smoków: Winger, Summer, Cutter, Burple i Aggro.
20.04 08:40
120 Minuten
Rybki z ferajny
Kiedy syn szefa gangu rekinów zostaje przypadkowo zabity podczas polowania, jego niedoszła ofiara i jego brat-wegetarianin postanawiają wykorzystać incydent na własną korzyść.
20.04 10:40
125 Minuten
Noc w muzeum: Tajemnica grobowca
Larry odkrywa, że tablica, dzięki której eksponaty ożywają, niszczeje i można ją uratować tylko w Muzeum Brytyjskim. Razem z synem, Nickiem, wyruszają do Londynu, aby rozwikłać tajemnicę tablicy.
20.04 12:45
140 Minuten
Przypływ wiary
Podczas zabawy na zamarzniętym jeziorze adoptowany syn Joyce, John, wpada do lodowatej wody. Chłopakowi nie udaje się samodzielnie wyjść na brzeg. Spędza pod wodą 15 minut.
20.04 15:05
145 Minuten
Zmartwychwstały
Na prośbę Poncjusza Piłata rzymski trybun Clavius otwiera śledztwo dotyczące Jezusa z Nazaretu. Jego zadaniem jest zbadanie sprawy rzekomego zmartwychwstania żydowskiego mesjasza i odnalezienie ciała.
20.04 17:30
150 Minuten
Życie Pi
17-letni Pi i jego rodzina emigrują z Indii do Kanady. Podczas przeprawy przez morze ich statek tonie. Tylko Pi i kilku dzikim zwierzętom, w tym tygrysowi, udało się przeżyć. Razem dryfują po ocenie.
20.04 20:00
160 Minuten
Zawód szpieg
W Chinach uwięziono Toma Bishopa - grozi mu szybka egzekucja. Jego przyjaciel, weteran CIA - oficer Nathan Muir, postanawia działać na własną rękę. Po raz ostatni Muir stawia wszystko na jedną kartę.
20.04 22:40
150 Minuten
Bejbis
Życie wielkomiejskiej pary w średnim wieku bardzo się zmienia, gdy na świat przychodzi ich drugie, nieplanowane dziecko.
21.04 01:10
60 Minuten
Ślad 1 (odc. 11)
Zostaje znalezione ciało Daniela Wasilewskiego. Mężczyzna był dłużnikiem i prawdopodobnie popełnił samobójstwo. Wkrótce wychodzi na jaw, że Daniel zamordował żonę kierownika firmy windykacyjnej.
21.04 02:10
60 Minuten
Gliniarze 4 (odc. 41)
Na jednym z osiedli dochodzi do strzelaniny, w wyniku której ginie Ormianin i zostaje ranna przypadkowa kobieta. Detektywi sądzą, że chodzi o porachunki gangu z Armenii.
21.04 03:10
65 Minuten
Gliniarze 4 (odc. 42)
Pewna kobieta zostaje zamordowana podczas napadu rabunkowego. Natalia i Kuba ustalają, że za włamanie może odpowiadać zorganizowana szajka. Finał sprawy wszystkich zaskakuje.
21.04 04:15
30 Minuten
Na ratunek 112 8 (odc. 18)
Alicja i Kamil wychowują trzyletniego synka. Kobieta ma dobrą posadę, a mężczyzna pracuje w domu nad literackim debiutem. Gdy synek zaczyna chorować i wymaga opieki, Kamil robi się nerwowy.
21.04 04:45
15 Minuten
Zza kamery... 2 (odc. 27)
21.04 05:00
5 Minuten
Sąsiedzi 1 (odc. 8)
21.04 05:05
15 Minuten
Sąsiedzi 1 (odc. 9)
Pat przynosi do domu dziwną, czarną skrzynkę na trzech nóżkach. Całość przykrywa kawałek ciemnego aksamitu. Po chwili niepewności Pat zdradza Matowi, że tajemnicze urządzenie do aparat fotograficzny.
21.04 05:20
30 Minuten
Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny
Faworytem w zawodach w zbieraniu smerfojagód jest Smerf Ważniak, dla którego będzie to już dziesiąte zwycięstwo z rzędu. Smerf Śmiałek postanawia odkryć, jak Ważniakowi udaje się wygrywać rok po roku.
21.04 05:50
25 Minuten
Epoka lodowcowa: Wielkanocne niespodzianki
Ptasia mama Ethel powierza opiece Sida jajo z dzieckiem, które ma się wkrótce wykluć. Sid opiekuję się też jajami kondorzycy, Cholly Bear i Gladys Glypto. Zając Squint porywa wszystkie jaja.
21.04 10:45
110 Minuten
Madagaskar
Przyjaciele z nowojorskiego ZOO - lew Alex, hipopotamica Gloria i żyrafa Melman, poszukując zbiegłego przyjaciela, zebry Marty'ego, trafiają na pokład statku, który dopływa na Madagaskar.
21.04 12:35
125 Minuten
Alfa
Obraz przedstawia historię narodzin przyjaźni człowieka z jego czworonożnym kompanem w czasach epoki lodowcowej. Więź pozwala im przetrwać wiele niebezpieczeństw.
21.04 14:40
155 Minuten
47 roninów
Japonia, XVIII w. Kai jako dziecko zostaje przygarnięty przez księcia Ako-Naganoriego Asano. Dorastając, zakochuje się w jego córce. Gdy książę ginie, jego przyjaciel, Kai i 46 roninów planują zemstę.
21.04 17:15
165 Minuten
Robin Hood
Ostatni rok XII wieku. Po śmierci króla Ryszarda Lwie Serce łucznik Robin Longstride odchodzi z armii. Wraz z nim do Anglii wracają trzej kompani - Mały John, Szkarłatny Will i Allan A'Dayle.
21.04 20:00
185 Minuten
Kod da Vinci
Znany historyk i badacz symboli z pomocą policjantki próbuje rozszyfrować zagadkę śmierci kustosza muzeum w Luwrze. Trop wiedzie ich do tajnego stowarzyszenia, który od wieków strzeże pewnej tajemnicy.
22.04 01:05
60 Minuten
Gliniarze 4 (odc. 41)
Na jednym z osiedli dochodzi do strzelaniny, w wyniku której ginie Ormianin i zostaje ranna przypadkowa kobieta. Detektywi sądzą, że chodzi o porachunki gangu z Armenii.
22.04 02:05
60 Minuten
Gliniarze 4 (odc. 42)
Pewna kobieta zostaje zamordowana podczas napadu rabunkowego. Natalia i Kuba ustalają, że za włamanie może odpowiadać zorganizowana szajka. Finał sprawy wszystkich zaskakuje.
22.04 03:05
55 Minuten
Fala zbrodni 2 (odc. 14)
Mijają kolejne godziny od porwania syna Szajby. Szanse na odnalezienie go żywego maleją. Tymczasem Szajba siedzi w areszcie oskarżony o złamanie policyjnych regulaminów.
22.04 04:00
65 Minuten
Fala zbrodni 3 (odc. 29)
Do OPZ trafia kolejna sprawa. Ekipa rozpoczyna śledztwo dotyczące tajemniczych zaginięć kilku osób. Punktem, który łączy te osoby, jest to, że wszystkie były kiedyś pacjentami tego samego szpitala.
22.04 05:05
30 Minuten
Drwale i inne opowieści Bieszczadu 13 (odc. 2)
Serial pokazujący życie bieszczadzkich drwali. To ludzie niepokorni i twardzi, czasem szukają azylu. W surowych wciąż jeszcze Bieszczadach znajdują schronienie.
22.04 05:35
30 Minuten
Drwale i inne opowieści Bieszczadu 13 (odc. 3)
Serial pokazujący życie bieszczadzkich drwali. To ludzie niepokorni i twardzi, czasem szukają azylu. W surowych wciąż jeszcze Bieszczadach znajdują schronienie.
22.04 06:05
25 Minuten
Drwale i inne opowieści Bieszczadu 13 (odc. 4)
Serial pokazujący życie bieszczadzkich drwali. To ludzie niepokorni i twardzi, czasem szukają azylu. W surowych wciąż jeszcze Bieszczadach znajdują schronienie.
22.04 06:30
65 Minuten
Doktor Martin 6 (odc. 8)
Ekscentryczny chirurg z Londynu zostaje lekarzem rodzinnym w nadmorskiej wiosce, którą zamieszkują równie ekscentryczne osoby.
22.04 07:35
60 Minuten
Przyjaciółki 13 (odc. 1)
Po powrocie z półrocznej terapii w Stanach Zjednoczonych Zuza czuje się w domu jak gość. Długo wyczekiwany przez Jaśka dzień powrotu ukochanej kończy się awanturą.
22.04 08:35
60 Minuten
Przyjaciółki 13 (odc. 2)
Jasiek zaprasza Zuzę na wyjazd we dwoje. Do Patrycji nieustannie wydzwania ktoś z nieznanego jej numeru. Kobieta czuje się osaczona. Inga zagłębia się w świat randek.
22.04 09:35
35 Minuten
Świat według Kiepskich 3 (odc. 24)
Zbliżają się setne urodziny babki. Okrągła rocznica staje się pretekstem do zorganizowania wielkiej biesiady.
22.04 10:10
35 Minuten
Świat według Kiepskich 4 (odc. 7)
Waldek postanawia wziąć udział w programie telewizyjnym, którego tematem jest prezentacja ludzi wyjątkowo uzdolnionych. Wraz z Ferdkiem rozpoczynają poszukiwania ukrytych talentów Waldka.
22.04 10:45
30 Minuten
Świat według Kiepskich 6 (odc. 14)
Ferdek, Waldek, Paździoch i Boczek zawzięcie dyskutują na temat obcych cywilizacji. Niespodziewanie cała czwórka zostaje uprowadzona przez UFO.
22.04 11:15
40 Minuten
Świat według Kiepskich 6 (odc. 15)
Ferdynand Kiepski, podobnie jak cały naród, zawzięcie kibicuje karierze sławnego skoczka narciarskiego. Paździoch zasiewa w Ferdku ziarno niewiary w talent sportowca.
22.04 11:55
35 Minuten
Świat według Kiepskich 4 (odc. 3)
W telewizji pada zapowiedź końca świata. Wszyscy zaczynają szukać sposobu ocalenia od zagłady.
22.04 12:30
30 Minuten
Świat według Kiepskich 3 (odc. 25)
Ferdek postanawia wychować dorastającą córkę, ponieważ uważa, że pociecha większość czasu spędza w nieodpowiednim towarzystwie. Mariolka dostaje zakaz wychodzenia z domu.
22.04 13:00
140 Minuten
Miłość do kwadratu
Nauczycielka Monika pracuje także jako modelka, by spłacić długi ojca. Podczas jednej z sesji zdjęciowych poznaje dziennikarza i kobieciarza, z którym zaczyna zaciętą rywalizację.
22.04 15:20
150 Minuten
Życie Pi
17-letni Pi i jego rodzina emigrują z Indii do Kanady. Podczas przeprawy przez morze ich statek tonie. Tylko Pi i kilku dzikim zwierzętom, w tym tygrysowi, udało się przeżyć. Razem dryfują po ocenie.
22.04 20:00
155 Minuten
Bejbis
Życie wielkomiejskiej pary w średnim wieku bardzo się zmienia, gdy na świat przychodzi ich drugie, nieplanowane dziecko.
22.04 22:35
170 Minuten
Jerry Maguire
Jerry Maguire jest cenionym agentem sportowym, który niespodziewanie przechodzi wewnętrzną przemianę i postanawia działać w zgodzie z zasadami moralnymi.
23.04 01:25
60 Minuten
Fala zbrodni 3 (odc. 29)
Do OPZ trafia kolejna sprawa. Ekipa rozpoczyna śledztwo dotyczące tajemniczych zaginięć kilku osób. Punktem, który łączy te osoby, jest to, że wszystkie były kiedyś pacjentami tego samego szpitala.
23.04 02:25
60 Minuten
Fala zbrodni 3 (odc. 30)
W hotelu finalizowana jest transakcja pomiędzy gangsterami. Siergiej zabija mafiosa. Do Polski przyjeżdżają synowie Cara, Kola i Dimka, i obarczają Siergieja winą za śmierć ojca.
23.04 03:25
65 Minuten
Fala zbrodni 3 (odc. 3)
Po śmierci Siergieja wydaje się, że nastąpił spokój. Sielankę przerywa strzelanina w restauracji. W OPZ pojawia się nowa agentka, Silene Arbekajte, Litwinka działająca w strukturach Europolu.
23.04 04:30
35 Minuten
Na ratunek 112 8 (odc. 19)
Iga i Beata decydują się wynająć wolny pokój Ukraińcowi Borysowi. Mężczyzna niedawno przyjechał do Polski i szuka pracy. Znajduje zatrudnienie na małym placu budowy. Niestety, ulega tam wypadkowi.
23.04 05:05
30 Minuten
Drwale i inne opowieści Bieszczadu 13 (odc. 5)
Serial pokazujący życie bieszczadzkich drwali. To ludzie niepokorni i twardzi, czasem szukają azylu. W surowych wciąż jeszcze Bieszczadach znajdują schronienie.
23.04 05:35
30 Minuten
Drwale i inne opowieści Bieszczadu 13 (odc. 6)
Serial pokazujący życie bieszczadzkich drwali. To ludzie niepokorni i twardzi, czasem szukają azylu. W surowych wciąż jeszcze Bieszczadach znajdują schronienie.
23.04 06:05
25 Minuten
Drwale i inne opowieści Bieszczadu 13 (odc. 7)
Serial pokazujący życie bieszczadzkich drwali. To ludzie niepokorni i twardzi, czasem szukają azylu. W surowych wciąż jeszcze Bieszczadach znajdują schronienie.
23.04 06:30
60 Minuten
Doktor Martin 7 (odc. 1)
Ekscentryczny chirurg z Londynu zostaje lekarzem rodzinnym w nadmorskiej wiosce, którą zamieszkują równie ekscentryczne osoby.
23.04 07:30
60 Minuten
Przyjaciółki 13 (odc. 3)
Anka opowiada Julce o wyznaniu Pawła. Inga spotyka się z Maksem, z którym poprzednio umówiona randka nie doszła do skutku. Przystojny mężczyzna wpada Indze w oko.
23.04 08:30
55 Minuten
Przyjaciółki 13 (odc. 4)
Inga zaprasza Maksa do siebie. Jest rozczarowana tym, że mężczyzna rzeczowo podchodzi do ich relacji. Anka podejrzewa, że Paweł zakochał się w córce nowych sąsiadów, Tośce.
23.04 09:25
40 Minuten
Świat według Kiepskich 9 (odc. 17)
Przez przypadek Ferdek odkrywa na korytarzu zamaskowany przycisk, który okazuje się być włącznikiem ukrytej w podłodze radzieckiej głowicy nuklearnej.
23.04 10:05
35 Minuten
Świat według Kiepskich 4 (odc. 14)
Ferdynand i Waldek stają się ofiarami nowej nielegalnej gry hazardowej.
23.04 10:40
30 Minuten
Świat według Kiepskich 6 (odc. 16)
Pewnego dnia u Waldka i Boczka nieoczekiwanie ujawnia się nieprzeciętny talent pianistyczny. Grają i komponują jak pewien sławny kompozytor. Tylko Paździoch zna prawdziwe źródło ich geniuszu.
23.04 11:10
35 Minuten
Świat według Kiepskich 7 (odc. 1)
Pewnego dnia Ferdynand Kiepski stwierdza, że jego relacja z babcią jest toksyczna do tego stopnia, że postanawia się pozbyć krewnej.
23.04 11:45
30 Minuten
Świat według Kiepskich 3 (odc. 12)
Pewnego dnia Ferdek stwierdza, że zmienił kolor skóry na czarny. Co więcej, cała rodzina i otoczenie również. Zaniepokojony tym faktem Kiepski postanawia wyjaśnić zaistniałą sytuację.
23.04 12:15
140 Minuten
Mój chłopak się żeni
Julianne i Michael są dobrymi przyjaciółmi. Gdy Julianne dowiaduje się, że Michael się żeni, uświadamia sobie, jak bardzo zależy jej, aby nie doszło do ceremonii ślubnej.
23.04 14:35
180 Minuten
Robin Hood
Ostatni rok XII wieku. Po śmierci króla Ryszarda Lwie Serce łucznik Robin Longstride odchodzi z armii. Wraz z nim do Anglii wracają trzej kompani - Mały John, Szkarłatny Will i Allan A'Dayle.
23.04 17:35
145 Minuten
S.W.A.T. Jednostka specjalna
Elitarna jednostka do zadań specjalnych otrzymuje pierwsze zadanie. Ma eskortować pewnego przestępcę. Gangster oferuje 100 milionów dolarów każdemu, kto pomoże mu w ucieczce.