Policista Michael Brisgau se vrací do služby. Kvůli přestřelce, kde byl zraněn, zůstal 20 let v komatu. Za tu dobu se mnoho věcí změnilo a Brisgau se musí seznámit s pokrokem, jenž nastal za ta léta nejen v kriminalistice, ale také v každodenním životě. Jako pomocná síla je mu přidělen kolega Andrea Kringge, jehož náplní je dodržování služebních předpisů. Starý " mačo" Brisgau se vše musí postupně naučit a díky neznalostem pokrokové doby se dostává do trapných situací. Režie: Sebastian Vigg. Hrají: Henning Baum (Michael 'Mick' Brisgau), Maximilian Grill (Andreas Kringge), Katja Bernet (Maren Kleinert), Josef Heynert (Volker Kleinert), Angela Fischer (Lolita Kunkel) (2010)