Ľúbostný príbeh dvoch mladých ľudí, ktorí pochádzajú z odlišných svetov. Babi (María Valverde) je dievča z vyššej strednej triedy, ktoré bolo vychovávané k dobrote a nevinnosti. Hugo (Mario Casas) je rebel, impulzívny, nezodpovedný a závislý na riziku a nebezpečenstve. Dobré dievča zo zámožnej rodiny stretne zlého chlapca z ulice. Bitkár pretekajúci na motorke s neovládateľnou povahou sa zamiluje do dobre vychovanej školáčky smerujúcej k vyšším životným cieľom. Pohŕda ním, ale jeho rebelská povaha a šarm si ju nevyhnutne získajú. Dokáže sa však on povzniesť nad svoje nižšie pudy a ona sa vzdať všetkého pre lásku?