Sheldona čeká velký den: jeho databáze na síti UserNet bude zprovozněna. Show mu ale ukradne Mandy, které praskla voda. Bohužel právě ve chvíli, kdy žádný rozumný dospělý není k dispozici. Sežene jedině Sheldona. Ten si nejdřív myslí, že ji bude muset odrodit sám, a vezme si na to gumové rukavice. Uleví se mu, když zjistí, že to se po něm nechce, a vydá se hledat pomoc k Brendě. Z nemocnice volá Mandy Georgovi juniorovi, ten ale kupuje autosedačku pro dítě. Pak se ji marně snaží v autě přidělat a telefon neslyší. Z rodiny jako první dorazí do nemocnice, kde už je Brenda, George starší, po něm Mary (a pastor Rob, se kterým byla na obědě). Dojde k žárlivé scéně a všichni čtyři se pohádají. Mandy v nemocnici narazí na babču, která je tam jako pacientka - kvůli hemeroidům. Dorazí Mandyini rodiče, všichni se shromáždí u Mandyina lůžka a v dobré víře se jí snaží porod ulehčit. Sheldon si všimne, že před nemocnicí sedí George junior, který se bojí jít dovnitř. Přesvědčí ho, aby ho odvezl na akci s databází. V půli cesty ale juniorovi dojde, co je důležité, otočí, jede zpátky do nemocnice a vyhodí všechny z Mandyina pokoje. Zanedlouho pak rodině shromážděné v čekárně slavnostně oznámí, že se narodila holčička a bude se jmenovat Constance. O příjmení se bude teprve jednat. Všichni se radují, jen Sheldon, který dostal zprávu, že jeho databáze je propadák a nepřihlásil se jediný odběratel, upadne do deprese.
widerrufen.