Meerschweinchen Casimir leidet unter einem dicken Abszess an seinem Pfötchen. Dr. Dreesen versucht, den kleinen Patienten zu behandeln, ohne ihn einer Operation auszusetzen. Außerdem darf der Landtierarzt einen Habicht in die Freiheit entlassen und holt sich bei Wildvogelexperte Dirk Sindhu noch ein paar Erste-Hilfe-Tipps. Denn der Workshop beim Tierschutzverein "Notpfote" steht an, und der Doc will möglichst gut vorbereitet sein.