Chris je nucen pracovat pro velkého drogového dealera, aby vrátil drogy ukradené Casey. Když Rachel naléhavě potřebuje jeho pomoc, Chris se musí rozhodnout, kde skutečně leží jeho loajalita. Režie: Philip Barantini. Hrají: Martin Freeman (Chris Carson), Romi Hyland-Rylands (Tilly Carson), MyAnna Buringová (Kate Carson), Adelayo Adedayo (Rachel Hargreaves), Mark Womack (Barry) (2022)