Arturo hat nach Rosas Rückkehr mit Schuldgefühlen zu kämpfen. Derweil versucht Kyle, die wahren Umstände von Noahs Tod zu verschleiern. Außerdem bricht er gemeinsam mit Liz zu einer nächtlichen Mission im Krankenhaus auf, die jedoch nicht lange unentdeckt bleibt. In der Zwischenzeit begeben sich Michael und Alex auf der Long-Farm auf Spurensuche.
Regie: Shiri Appleby
Drehbuch: Steve Stringer, Christopher Hollier
Komponist: Dennis Smith
Kamera: David Daniel
Schnitt: Karen Castaneda
Darsteller:
Jeanine Mason (Liz Ortecho)
Michael Vlamis (Michael Guerin)
Lily Cowles (Isobel Evans)
Nathan Dean Parsons (Max Evans)
Tyler Blackburn (Alex Manes)
Michael Trevino (Kyle Valenti)
Trevor St. John (Jesse Manes)
Amber Midthunder (Rosa Ortecho)
Riley Voelkel (Jenna Cameron)