Angel Lucero, član bande Los Reyes bježi pred policijom i ostavlja svog mrtvog partnera pije nego što je našao utočište u domu jedne obitelji. Nakon što ga Cortez nagovori da pusti jednog taoca u zamjenu za auto kojim će pobjeći, Hondo predvodi napad na njega i uhićuje ga.
Dok S.W.A.T. patrolira ulicama na Dan policijske ophodnje, Hondo u Oaklandu pomaže svojoj sestri Briani da presele svog bolesnog oca u Los Angeles. Iako je očekivao da je sve spremno za put, Hondo saznaje da se njegov otac, unatoč odredbama liječnika, ne želi preseliti.