Folge 14, Regie: Billy Gierhart, Darsteller: Shemar Moore, Stephanie Sigman, Alex Russell. Das Team lässt eine Gruppe gefährlicher Verdächtiger hochgehen, wobei Tan mit einer wichtigen Person aus seiner Vergangenheit konfrontiert wird. Luca soll vorübergehend für Hicks einspringen.
Daniel 'Hondo' Harrelson ist ein in L.A. aufgewachsener Lieutenant der Polizei. Er ist hin- und hergerissen zwischen seinen Verbindungen zur Strasse und seinem Pflichtbewusstsein, als ihm die Leitung einer Spezialeinheit übertragen wird, die als Ultima Ratio für die Aufklärung von Verbrechen in der Millionen-Metropole gilt: dem Special Weapons and Tactics Team.