Krimiserie
Als eine Frau und ihre beiden Kinder von bewaffneten Männern überfallen werden, flieht sie mit ihrem Sohn und lässt die Tochter im Haus zurück. Der Vater der Kinder ist ein berüchtigter Gangsterboss des türkischen Kartells "Omega". Hondo und sein Team arbeiten mit dem ehemaligen S.W.A.T.-Mitglied Jim Street in diesem äußerst undurchsichtigen Fall zusammen. Privat möchte Hondo dem Sohn seines inhaftierten Freundes Leroy helfen, was nicht einfach wird.
Mit Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson), Lina Esco (Christina Alonso), Kenny Johnson (Dominique Luca), Stephanie Sigman (Jessica Cortez), Alex Russell (Jim Street), Jay Harrington (David Kay), David Lim (Victor Tan) u.a.
Regie: John F. Showalter
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)