Jodie registra il suo vlog sull’isola di Pontypandy, e Ben prova a colpirla con le sue doti da regista. Ma Mandy e James lo battono sempre sul tempo. Quando i ragazzi avvistano un banco di pesci, ma non possono riprenderli con le loro videocamere, Ben intravede l’opportunità di sorprendere Jodie con la sua telecamera sottomarina. Ben salta su un gruppo di scogli, ma rimane incastrato con il piede. Non riesce a muoversi e la marea si sta alzando! Jodie, James e Mandy salgono sulla barca, ma restano impigliati tra le alghe. Meglio chiamare la squadra di soccorso! Con l’aiuto di Krystyna e Wallaby Due, Sam libera Ben dagli scogli. Ellie attacca un rimorchio alla barca di Jodie mentre Penny si immerge per rimuovere le alghe. Tutti sono salvi e di nuovo sulla spiaggia. Ben si scusa, e spiega che voleva fare una ripresa sott’acqua, e ce l’ha fatta! La sua telecamera ha ripreso i pesci mentre nuotavano tra gli scogli che lo avevano intrappolato. Jodie è rimasta colpita, dopo tutto!