In der Höhle des Löwen
Chizu hat sich für ihre Freunde entschieden und befürchtet, dass sich Lady Fuwa an ihnen rächen wird. Usagi und Chizu suchen im Verborgenen Dojo nach dem letzten Urban Yokai "Verwirrung".
Dort treffen sie auf die Ninjas und Lady Fuwa. Als es brenzlig wird, bekommen sie unerwartet Unterstützung von zwei Ninja Kindern. Doch Usagi muss feststellen, dass eins der beiden Kinder das "Verwirrungs-Yokai" ist und somit eine schwere Entscheidung treffen.
Regie: Derek Lee Thompson, Alfred Gimeno
Buch/Autor: Candie Kelty Langdale, Doug Langdale, Gene Grillo, Matt Wayne, Jeffrey Reddick, Chris Barger, Atsuko
Musik: Aiko Fukushima
HD-Produktion
widerrufen.