Carrie se razočarana vrati iz trgovine i kaže Aidanu da se mora odseliti jer će njezina zgrada postati zadružna stambena zgrada. Aidan je nagovara da kupi stan, ali budući da si ga ona ne može priuštiti, on ponudi da ga kupi, kao i susjedni stan.
Trey da Charlotte hormonsku injekciju kako bi joj se povećali izgledi da zatrudni. Charlotte mu onda kaže da ih je upisala na listu za umjetnu oplodnju, usprkos Treyovim željama.
Carrie kaže curama da je pronašla prsten. Kaže da će odbiti bračnu ponudu, ali prihvatiti zajednički život. To je ponuka da napiše članak o oklijevanju - je li to znak da nešto nije kako treba?
Samantha se nađe s Richardom, mogulom za nekretnine. Nakon razgovora o poslu kaže mu da se Carrie zaručila, a onda i to da joj se ne sviđa što se svi moraju vjenčati.
Miranda kaže Steveu da je trudna i da će se sama za sve brinuti.
Na večeri s Aidanom Carrie mu kaže da želi zajednički život. Prije nego što je uspije zaprositi, ona brzo šmugne u kupaonicu.