Sherlock pomaže kapetanu Gregsonu riješiti slučaj dvostrukog ubojstva, koje prema načinu počinjenja podsjeća na seriju ubojstava prije 13 godina. Za te davne zločine osuđen je Paulson Crewes, koji je još uvijek iza rešetaka. Štoviše, uhićenjem Crewesa, Gregson je primio velike zasluge. I dok Gregson pokušava otkriti tko imitira Crewesa, počinje se pitati je li uopće pravog čovjeka smjestio u zatvor. U međuvremenu, dok Sherlock radi na slučaju, Watson posjećuje kliniku za odvikavanje od droga na kojoj je boravio Holmes kako bi bolje upoznala zagonetnog čovjeka za kojeg radi.