Un episodio con gli Orsi-cuccioli - "Pet Shop"- che racconta del negozio di animali in cui gli Orsi hanno vissuto per un periodo. Una troupe televisiva realizza uno spot nel negozio per pubblicizzare l'adozione degli animali e gli Orsacchiotti hanno la possibilità di venire adottati da tre persone diverse e finire separati in case diverse.