Antonio prosí Ruth, aby išla s ním bývať, ale ona mu neverí. Potrebuje byť v blízkosti Reyesovcov. Filemon sa háda so svojimi deťmi kvôli Esperanze, chce vyhnať Hortenziu, kým sa lieči v sanatóriu. Franco sa snaží presvedčiť Saru a Normu, že musia z haciendy odísť, pretože to pre nich začína byť nebezpečné. Juan o incidente s Fernandom nevie. Juan príde na haciendu Elizondovcov navštíviť Normu. Zatiaľ Gabriela upokojuje Fernanda. Manolo a Miguel navštívia Hortenziu, sprevádzajú ich Oscar a Jimena. Ako spomenú priezvisko Elizondovcov, Hortenzia sa dostáva do krízy. Fernando žiada, aby Norma odišla z haciendy. Normu to poriadne rozčúli. Réžia: Rodrigo Triana. Účinkujú: Danna García (Norma Elizondo), Mario Cimarro (Juan Reyes), Paola Rey (Jimena Elizondo), Jorge Cao (Martín Acevedo), Juan Alfonso Baptista (Óscar Reyes) (2003)