Policija stiže u otočki opservatorij u kojem je vulkanolog Stephen Langham pronađen mrtav. Većina kolega pretpostavlja da je preminuo od zatajenja srca, no Goodman misli da se radi o ubojstvu. Žrtvin brat, ovisnik o drogama Daniel, njegova ljubavnica Victoria, koja je plagirala Langhamov rad, i tajanstvena Megan Colley su među osumnjičenima, a Patterson vjeruje da je gradonačelnik Richards, koji je imao sukob s preminulim, možda upleten.