Sharlene "Mama" Winstonová pripravuje lietadlo na štart so svojimi dvoma komplicmi. Detektív Cardinal sa už čoskoro dozvie, či smrť jeho manželky Catherine bola skutočne samovražda alebo vražda. Cardinalovi sa podarí presvedčiť šéfku Dysonovú, aby pochybovala o verzii, že Catherine spáchala samovražde. Dysonová skúma jeho argumenty a stopy, zatiaľ čo Cardinal a Delormeová pátrajú pomocou sonaru po zmiznutých telách Scriverovcov. Chcú dokázať, že dcéra Scriverovcov je stále nažive. Sharlene "Mama" Watsonová cíti, že vyšetrovatelia majú stopu a čoskoro ju odhalia. Stratí nervy a vymyslí na Cardinala a Delormeovú smrtiacu pascu...