Dicsőségcsarnokba, Jett észreveszi Tinot, a réges-régen élt legnagyszerűbb Szárnyalót, akinek egy küldetés során veszett nyoma. Közben Aranyfiú is arról álmodik, hogy felkerül a dicsőségfalra, így Jettel együtt s is elmegy a küldetésre. Grönlandra vezet az útjuk, mert egy nagy jéghegy úszott Erikék házának közelébe, aminek van valami a belsejében. Aranyfiú nem hagyja, hogy Jett jöjjön rá mi is van benne, így elkezdi vontatni a jéghegyet. rendező: Gil Hoon Jung szereplő(k): Additional Voices / Rover / Eric: Mary Morgan