Bei der kleinsten Bedrohung von Paris werden sie zu Ladybug und Cat Noir. Ihre Mission: Die Akumas des mysteriösen Hawk Moth fangen, der die Pariser in Super-Bösewichte verwandelt. Obwohl die beiden Helden ein Team bilden, wissen sie wenig voneinander: Marinette wei⅞ nicht, dass sich hinter Cat Noir Adrien verbirgt, der Junge, in den sie heimlich verliebt ist; und Adrien, dessen Herzen fþr Ladybug schlĦgt, ignoriert, dass sich hinter dem Kostþm der Superheldin das nette und zerstreute MĦdchen aus seiner Klasse verbirgt...
widerrufen.