Když Jimiho zastaví policista, netuší, že platit pokutu nebude. Narazí totiž na Dannyho, přítele, kterého už roky neviděl. Pozve ho k sobě na oběd v neděli, což Cheryl špatně nese, protože na jejich svatbě dělal ostudu. Danny je stále svobodný a obviňuje Jima, že je usedlý a Cheryl tvrdí, že už není ten mejdanový typ. Jim se rozhodne dokázat nejen Dannymu, že se mýlí, tím, že oba celou noc paří v barech, jak to dělávali dřív. Ráno je ale pekelné. Kocovina dělá své a když Danny přichází, aby další večer propařili, Jim ho odmítne. Jenže to nevydrží a jde do baru za Dannym, kde to spolu rozjedou, jako za mlada.
widerrufen.