Ray vjeruje da je napokon pronašao savršen božićni dar za svoje roditelje - cijela obitelj će se fotografirati u profesionalnom studiju, a ta će obiteljska fotografija njegovim roditeljima zauvijek ostati u sjećanju. Međutim, kada je došao taj dan, Ray uzalud pokušava smiriti napetost između Debre i Marie, koje imaju vrlo oprečne stavove o pojmu "obitelji" na obiteljskoj fotografiji.