Uskrsni vikend povećava Montyjevo zanimanje za njegov Proljetni vrt. Uz to on sije grašak i ljutiku, ima nekoliko šparnih savjeta za petunije i sadi ljiljane u posude. Carol Klein odlazi u vrt Mothecombe u Devonu, koji je s pregrštima nektarom prebogatih ivančica i lavande osmišljen specijalno za oprašivače. Arit Anderson pridružuje se grupi mladih njegovatelja u zajedničkom vrtu u zapadnom Sussexu, kamo dolaze malo predahnuti, družiti se i zabaviti. Idemo i u rasadnik u Staffordshireu do bivšeg poljoprivrednika koji se priprema za svoj prvi nastup na izložbi cvijeća Kraljevskog hortikulturnog društva Chelsea. Jedan nas cvjećar iz Dorseta poziva da dođemo uživati u pogledu na prekrasne, živopisne boje u njegovom cvjetnjaku. Prikazujemo i videouratke o vrtovima koje nam šalju gledatelji.