Vojta prožívá nejšťastnější okamžiky ve svém životě, protože se mu narodil syn. Jinak ale další důvody pro oslavu nejsou. Jakub Cirkl odchází do penze a pořádá rozlučku. Z ní ale všichni odejdou rozhádání především kvůli politice. Bošek navíc žádá Emila Krahulíka o novou čističku vody, kterou ale majitel nechce pořídit. Režie: Jaroslav Dudek. Hrají: Luděk Munzar (Jakub Církl), Petr Kostka (Jakub), Jiří Krampol (Josef), Daniela Kolářová (Vilma), Marta Vančurová (Nanynka) (1986)