Question existentielle pour Sheldon : lorsqu'une femme a besoin de temps pour prendre du recul, de combien de temps a-t-elle besoin exactement ? Et y a-t-il un moyen pour accélérer le processus ? A Las Vegas, le mariage de Leonard et Penny approche. Mais Penny a-t-elle vraiment dig‘r‘ l'infid‘lit‘ de Leonard ? Le futur mari‘ parviendra-t-il se faire pardonner ?