Dva najbolja detektiva u Los Anđelesu, Rejmond Tango i Gabrijel Keš gaje veliko rivalstvo, iako se nikada nisu sreli. Putevi će im se konačno ukrstiti kada im opaki kriminalac namesti krivicu za ubistvo koje nisu počinili. Njih dvojica će sada morati da rade kao tim kako bi dokazali da nisu krivi za ubistvo agenta FBI-a.