Tad është një arkeolog dhe aventurier njësoj si heroi i tij, Maks Mortoni... në ëndrrat e tij. Por në të vërtetë është një punëtor ndërtimi në Çikago. Një ditë, atë e ngatërrojnë me një profesor të vërtetë dhe niset në Peru në kërkim të qytetit tº humbur tº Paititit. Profesori Lavrov dhe vajza e tij e bukur, Sara po presin ardhjen e profesorit pºr tº deshifruar kodin. Sara ºshtº e fejuar me Maksin, i cili nº fakt ºshtº njº mashtrues qº bashkºpunon me kriminelº. Ky ºshtº momenti qº Tadi tº tregojº kush ºshtº nº tº vºrtetº.