Kako bi malo ojačali vezu, Sheldon i Amy kupe si kornjaču. No Sheldon promijeni mišljenje nakon što ga mali ljubimac ugrize. Amy je povrijeđena kada dozna da se Sheldon sam prijavio za kolonizaciju Marsa, bez da je nju pitao. Leonard je kupio boju za tijelo i veliko platno za krevet na kojem je zamislio da se on i Penny seksaju. No prvi tragovi koje njihova obojana tijela ostavljaju na platnu i nisu toliko uzbudljivi.