Tytuł oryginalny: The Americas
US, 2025
Zachodnie Wybrzeże to region Stanów Zjednoczonych, gdzie Ocean Spokojny kształtuje życie w nieoczekiwany sposób. Wilki morskie wędrują wzdłuż linii brzegowej, polując w wodach przy plażach i dostosowując się zarówno do życia na lądzie, jak i w morzu. U wybrzeży wyspy Vancouver - na Pacyfiku - gigantyczna ośmiornica poświęca się w obronie swoich jaj, co jest rzadkim i dramatycznym aktem przetrwania.