Leonard, Howard und Sheldon kommen im Gyroskop-Projekt gut voran. Doch dann findet Sheldon einen Weg, das Gyroskop noch kleiner zu bauen. Howard und Leonard wollen davon nichts wissen und verbannen ihn mit einem Trick aus dem Labor - zu voreilig, wie sich herausstellt. Bernadette hat die Nase voll vom Eltern-Alltag, deswegen wollen Penny und Amy mit ihr ausgehen. Der Abend endet allerdings unerwartet.
Regie: Mark Cendrowski
Drehbuch: Steven Molaro
Kamera: Steven V. Silver
Schnitt: Peter Chakos
Darsteller:
Johnny Galecki (Leonard Hofstadter)
Jim Parsons (Sheldon Cooper)
Simon Helberg (Howard Wolowitz)
Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali)
Kaley Cuoco (Penny)
Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler)
Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski)
Kevin Sussman (Stuart Bloom)
Dean Norris (Colonel Richard Williams)