De vrienden Sheldon, Leonard, Raj en Howard zijn echte geeks met een voorliefde voor wiskunde en fysica. Ze snappen alles op het gebied van natuur- en scheikunde en van zwaartekracht tot atomen. Maar voeg atomen samen tot een vrouw en het bevattingsvermogen van de mannen komt tot stilstand. Gelukkig hebben ze hun blonde buurvrouw Penny die lang niet zo slim is, maar wel de sociale vaardigheden beheerst. In deze aflevering komen Leonard en Penny terug van hun date. Als Penny besluit dat ze het rustiger aan wil doen, snapt Leonard er niet veel van. Terwijl Leonard doorgaat met zijn dagelijkse leven, maakt Penny zich zorgen over haar intelligentie. Zij en Leonard hebben namelijk geen enkele gezamenlijke interesse. Ze zoekt hulp bij Sheldon en vertelt hem een geheim. Als blijkt dat Sheldon deze niet kan bewaren, lijkt het erop dat de relatie tussen Leonard en Penny voor altijd voorbij is. Regisseur: Mark Cendrowski. Acteurs: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Raj Koothrappali), Kaley Cuoco (Penny) (2008)