Nachdem Kat erfahren hat, dass Ava ebenfalls lesbisch ist, fühlt sich die junge Frau zu der Anwältin hingezogen. Bei einem spontanen Treffen kommen sich die beiden Frauen näher. Sutton und Richard geraten in einen großen Streit. Die Tatsache, dass seine Ehefrau keine Kinder will, beschäftigt Richard sehr. Bei dem Gespräch kommen auch andere Themen zur Sprache, die große Probleme in ihrer Beziehung darstellen.
Regie: April Winney
Drehbuch: Wendy Straker Hauser
Komponist: Lyle Workman
Kamera: John C. Newby
Schnitt: Stephen Philipson
Darsteller:
Katie Stevens (Jane Sloan)
Meghann Fahy (Sutton Brady)
Aisha Dee (Kat Edison)
Melora Hardin (Jacqueline Carlyle)
Sam Page (Richard Hunter)
Matt Ward (Alex Crawford)
Adam Capriolo (Andrew)
Gildart Jackson (Ian Carlyle)
Mat Vairo (Scott Coleman)