Max en Layla onderzoeken de moord op de manager van een kunstgalerie, die na afloop van een exclusieve tentoonstelling is gewurgd. Omdat er schilderijen zijn verdwenen, lijkt het om een uit de hand gelopen overval te gaan. Regisseur: Richard Signy. Acteurs: Adrian Scarborough (DI Max Arnold), Vanessa Emme (DS Layla Walsh), Peter Bankole (DC Connor Pollock), Lucy Phelps (DC Jess Lombard), Sophie Leigh Stone (Ashley Wilton) (2023)