Der Innere Kreis plant einen Angriff auf eine Bank, die über ein Mutanten-Erkennungssystem verfügt. Um es auszuschalten und bis zum Tresorraum vorzudringen, benötigen sie jedoch die Hilfe eines Angestellten. Während sich Andy zunehmend in Rebecca verliebt, kämpft sein Vater Reed mit seinen immer stärker werdenden Kräften. Um den Schaden so gering wie möglich zu halten, bringen ihn seine Freunde in eine leerstehende Klinik.
Regie: Nina Lopez-Corrado
Drehbuch: Jack Kirby, Stan Lee, Brad Marques
Komponist: David Buckley, John Ottman
Kamera: Bart Tau
Schnitt: Colleen Rafferty
Darsteller:
Stephen Moyer (Reed Strucker)
Amy Acker (Kate Strucker)
Natalie Alyn Lind (Lauren Strucker)
Percy Hynes White (Andy Strucker)
Coby Bell (Jace Turner)
Sean Teale (Marcos Diaz / Eclipse)
Jamie Chung (Clarice Fong / Blink)
Blair Redford (John Proudstar / Thunderbird)
Emma Dumont (Lorna Dane / Polaris)