Unterhaltungsserie
Nach einer anonymen Beschwerde stellt Dr. Melendez klar, dass er niemanden aus seinem Team bevorzugt. Damit war eindeutig Claire gemeint und Dr. Melendez stellt als Konsequenz seine täglichen Jogging-Runden mit ihr ein. Eine junge Feuerwehrfrau wurde von einem Hund angegriffen und schwer am Arm verletzt. Shaun geht der Fall eines stummen Jungen besonders nahe. Er stellt dem Team eine innovative Lösung vor, nämlich eine künstliche Luftröhre aus Rippenknorpeln herzustellen.
Mit Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Christina Chang (Dr. Audrey Lim), Jasika Nicole (Dr. Carly Lever) u.a.
Regie: Mike Listo
(Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)