Die Kollegen fahren zu einem Betriebsausflug, der sehr ereignisreich werden soll: Die einen kommen sich endlich näher, die anderen entdecken wiederum totgeglaubte Gefühle füreinander. Manch einer kommt mit diesen Ereignissen nicht klar und flüchtet lieber, anstatt sich der Realität zu stellen.
Regie: Andy Ackerman
Drehbuch: Mike Gibbons, Brad Stevens, Boyd Vico
Darsteller:
Joel McHale (Jack Gordon)
Stephen Fry (Roland)
Chris Williams (Eddie)
Christopher Mintz-Plasse (Clark)
Christine Ko (Emma)
Shaun J. Brown (Mason)
Susan Field (Brooke)
Deborah Baker jr. (Esther)
Jon Cryer (Donnie)