Weil einige Spieler des ehemaligen SC nicht mit den Trainingsmethoden von Iwaki einverstanden sind, verlassen sie frustriert die Mannschaft. Kakeru versucht verzweifelt, seine Teamkameraden zur Wiederkehr zu überreden, ist dabei allerdings nicht sehr erfolgreich. Während eines Besuchs bei einem seiner Mitspieler findet er etwas Wichtiges über diesen heraus.