De bemanning is in Griekenland bezig met een cruise waar een universiteit de diploma-uitreiking houdt. De directeur voelt zich aangetrokken tot een leraar die hem afwijst omdat hij een leerling geen inhaaltest wil geven zodat hij kan afstuderen. En de student en een paar van zijn vrienden achtervolgen de directeur om dat te doen. Een wonderkind voelt zich aangetrokken tot Vicki, wat de kapitein niet blij maakt. En de afscheidsvrouw wiens opleiding werd verzorgd door zijn Griekse tante van wie hij aannam dat hij rijk was, maar toen hij haar ontmoette, kwam hij erachter dat ze slechts een vrouw met bescheiden middelen was. En als ze aan boord gaat, vertelt hij aan niemand dat hij haar tante is. En Isaac ontmoet een vrouw die vervreemd is van haar man. Regisseur: Alan Rafkin. Acteurs: Gavin MacLeod (le capitaine Merrill Stubing), Jill Whelan (Vicki Stubing), Bernie Kopell (le docteur Adam Bricker), Fred Grandy (Gopher Smith), Ted Lange (Isaac Washington) (1983)