Na jaren van huwelijk wil Cheryl ophouden zuinig te zijn. Eleanor raakt verbrand in een snelle romance, dus gooit ze koud water over de affaire van zus Pat met Peter. De energieke stagiaire Kim rouleert langs banen aan boord, maar faalt bij alle banen. Regisseur: Richard Kinon. Acteurs: Gavin MacLeod (le capitaine Merill Stubing), Fred Grandy (Ship's Purser 'Gopher' Smith), Bernie Kopell (Doctor Adam Bricker), Pat Klous (Judy McCoy), Ted Lange (Bartender Isaac Washington) (1984)