Carl Ward, der Ehemann der wohlhabenden Esther Doverton, wird verletzt ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem er nachts Safeknacker überrascht hatte. Eine Fährte des CBI-Teams führt zu Gangster Donny Culpepper. Patrick arrangiert daraufhin eine zufällige Begegnung zwischen Culpepper und Doverton sowie ihren Söhnen Tom und George, die ergibt, dass Culpepper unschuldig ist. Um den Täter endgültig dingfest zu machen, stellt Patrick dem zweiten Hauptverdächtigen eine geniale Falle ...
Regie: Charles Beeson
Drehbuch: Eoghan Mahony
Komponist: Blake Neely
Kamera: Geary McLeod, Michael Goi
Schnitt: David Ekstrom
Darsteller:
Simon Baker (Patrick Jane)
Robin Tunney (Teresa Lisbon)
Tim Kang (Kimball Cho)
Owain Yeoman (Wayne Rigsby)
Amanda Righetti (Grace Van Pelt)
Callard Harris (Tom Doverton)
JoNell Kennedy (Coroner Pat)
David Monahan (George Doverton)
David Warshofsky (Donny Culpepper)