Patrick Jane wird an einem Obststand von Fred Kittel entführt, nachdem dieser den Obsthändler erschossen hat. Beim Verhör gibt die junge Sherry Winger zu Protokoll, dass sie einen Wagen mit hoher Geschwindigkeit nach Norden fahren sah. Der Entführer verschleppt Patrick in den Keller eines Hauses und fesselt ihn mit Handschellen an einen Pfosten. Als Patrick versucht, ihn zu hypnotisieren, wird Fred von seinem Auftraggeber erschossen und Patrick mit dem wahren Täter konfrontiert.
Regie: Stephen Gyllenhaal
Drehbuch: Bruno Heller, Tom Szentgyorgyi
Komponist: Blake Neely
Kamera: Geary McLeod
Schnitt: Glenn Farr
Darsteller:
Simon Baker (Patrick Jane)
Robin Tunney (Teresa Lisbon)
Tim Kang (Kimball Cho)
Owain Yeoman (Wayne Rigsby)
Amanda Righetti (Grace Van Pelt)
Adam Dunnells (Fred Kittel)
Jessy Schram (Sherry Winger / Rachel Bowman)
Eric Winter (Craig O'Laughlin)
Zeljko Ivanek (Dr. Linus Wagner)