Ein halbnackter Mann stürmt in Panik ein Bürogebäude, steigt in den Fahrstuhl und bricht nach Verlassen desselben tot zusammen. Wie sich herausstellt, war der Mann ein begabter Kartograph und arbeitete für das Pentagon. Offenbar hat er während seiner Arbeit einen Spionagering entdeckt. Lisbon und Jane setzen alles daran, den Mörder von Charles Whitaker zu finden.
Regie: James Hayman
Drehbuch: Mike Weiss
Komponist: Blake Neely
Kamera: Geary McLeod
Schnitt: Christopher Cibelli
Darsteller:
Simon Baker (Patrick Jane)
Robin Tunney (Teresa Lisbon)
Tim Kang (Kimball Cho)
Owain Yeoman (Wayne Rigsby)
Amanda Righetti (Grace Van Pelt)
Rockmond Dunbar (Dennis Abbott)
Emily Swallow (Kim Fischer)
Joe Adler (Jason Wylie)
Devon Gummersall (Gabriel Quinn)