Die Undercover-Agentin Yolanda Concepcion wird in der Nähe eines Clubs erschossen aufgefunden. Sie wollte sich in dem Club an den Drogenboss Omar Vega heranmachen, um herauszufinden, wo seine Operationsbasis liegt. Als Vega ein Alibi vorweisen kann, führt die nächste Spur zum Callgirl Summer, die mit Concepcions Kreditkarte ein Hotelzimmer bezahlt hat. Auch Summer scheidet schnell als Täterin aus, doch wenigstens bringt sie die Agenten auf die Spur der berüchtigten Perry Boys.
Regie: Tom Verica
Drehbuch: Erika Green Swafford
Komponist: Blake Neely
Kamera: Geary McLeod
Schnitt: Glenn Farr
Darsteller:
Simon Baker (Patrick Jane)
Robin Tunney (Teresa Lisbon)
Tim Kang (Kimball Cho)
Owain Yeoman (Wayne Rigsby)
Amanda Righetti (Grace Van Pelt)
Natalia Castellanos (Yolanda Concepcion)
Samaire Armstrong (Summer Edgecombe)
Kamar de los Reyes (Omar Vega)
Wilmer Calderon (Lalo Concepcion)