Sue bekommt die Gehaltsabrechnung ihres Vaters in die Hände und erfährt, wie wenig Geld ihre Eltern zur Verfügung haben. Außerdem behauptet die verhasste Nachbarin Rita Glossner, dass die Hecks ihren Gartenschlauch gestohlen hätten ...
Regie: Lee Shallat Chemel
Drehbuch: Eileen Heisler, Deann Heline, Stacy Pulwer
Komponist: Joey Newman
Kamera: Blake T. Evans
Schnitt: Brian Barr
Darsteller:
Patricia Heaton (Frankie Heck)
Neil Flynn (Mike Heck)
Charlie McDermott (Axl Heck)
Eden Sher (Sue Heck)
Atticus Shaffer (Brick Heck)
Brooke Shields (Rita Glossner)
Brock Ciarlelli (Brad Bottig)
Blaine Saunders (Carly)
Troy Metcalf (Jim)